✦ El otro diario ✦

✦ 01 ✦

Upper West Side Manhattan ● NYC ● En Casa ● Mi habitación

Nunca he querido huir tanto de alguien como de mí.● ● ●

✦ 02 ✦

Midtown ● 53rd St. & Lex.

No se ve la punta de ningún rascacielo.Todas se pierden entre niebla y tinieblas, envueltas en densas nubes impregnadas de relámpagos, y ni la más diminuta luz de una ventana se puede ver.De fondo el cielo agrietado de negro.Y el sabor húmedo de la noche.I'm in fucking Gotham City for real.● ● ●

✦ 03 ✦

UWS ● Casa ● Basement

Te dije ya que me pareces maravillosamente guapo?● ● ●

✦ 04 ✦

UWS ● Casa ● Basement

No tengo ninguna intención de suprimirme nada contigo esta noche. You are mine.● ● ●

✦ 05 ✦

UWS ● En mi habitación

Fuck the mirror. Seré quien quiera ser.● ● ●

✦ 06 ✦

UWS ● Con Agatha en el salón

Tengo un gata blanca mullida y maravillosa, con excelentes cualidades, especialmente la de saber estar callada.● ● ●

✦ 07 ✦

Midtown ● Waldorf Astoria Hotel ● Charity Event

No es exageración cuando digo que en los altos círculos sociales que frecuento, se producen las cosas más vergonzosas por debajo de la mesa.● ● ●

✦ 08 ✦

Greenwich Village ● The Poets Café

Llevo mi nostalgia hasta el café desde donde ahora te escribo: Lo que daría porque todo hubiese sido diferente. Yo no confesarte nada. Y tú no despedirte al otro lado de la puerta.● ● ●

✦ 09 ✦

UWS ● Amsterdam/86th ● Garage Sale

Entré por unos libros pero salí completamente erotizada por la imagen de una revista antigua de una mujer sin ropa. A caballo. Por la playa. I hate it how they play with me. And succeed…● ● ●

✦ 10 ✦

UWS ● Home ● En la puerta de entrada, la familia en el comedor

Y ante las tres cajas de pizzas que ofrecía sobre sus brazos extendidos - quería atraerlo a mí y hacer saltar los botones de su camisa entre mis manos y pedirle que con la misma violencia me desvistiera a mí – entregué los 70 dólares y despedí al mensajero. Así de mal estoy.● ● ●

✦ 11 ✦

UWS ● En mi habitación

Prefiero los subterráneos a las ventanas. Oh, you poor dark girl.● ● ●

✦ 12 ✦

UWS ● Casa ● Basement

Qué prudente cómo me tratas, cuando lo único que quiero de una vez es que termines lo que has empezado conmigo.● ● ●

✦ 13 ✦

UWS ● High School

Es una zorra y lo sabe. No tiene más que girar la silla y sentarse al revés, echar la cabeza atrás y, con la boca semi abierta y los ojos dirigidos al cielo, adoptar esa postura que lo revela todo. La clase entera la mira. Y yo también. Extasiada.● ● ●

✦ 14 ✦

Central Park ● Reservoir

Si me encuentras de noche, caminando por el parque y hay luna llena, no me detengas.● ● ●

✦ 15 ✦

UWS ● Home ● En mi habitación

Tengo el amargo presentimiento de que nunca lograré estar en paz.● ● ●

✦ 16 ✦

Washington Square ● Medieval Italian Painting Conference ● NYU

Acertadas metáforas, lúcido análisis, inesperadas pero brillantes comparaciones. No había ninguna mala intención en sus palabras, pero tenían el único efecto de humillarme más y más. Entonces la envidia se apoderó de mí.● ● ●

✦ 17 ✦

Tribeca ● Cassandra Library

Cuando entré a la librería todo iba bien, libros de inscripciones doradas, tapas oscuras, tórridos romances y ardientes misterios de otra época, hasta que giré la vista: “Cómo ser feliz en 21 días”, “Los 7 hábitos que hacen tu felicidad”, “La dieta que necesitas para ser feliz”, “La felicidad después del orden”, “Aprende a ser feliz sin restricciones”…● ● ●

✦ 18 ✦

LES ● Speakeasy ● Back Room

Me condujeron hasta el salón del fondo donde había unas cuantas mesas y unas mujeres recostadas sobre sillones. Probablemente eran prostitutas, sus cuerpos ajustados, uñas rojas y lustrosas. Ninguna llevaba ropa, tenían los cuerpos envueltos en provocativa (y envidiable) lencería. Eran desafiantes y atrevidas.● ● ●

✦ 19 ✦

Midtown ● Grand Central Terminal ● Contemplando el tablero de trenes

La explosión de alivio cuando atravieso por dentro de la estación. Puedo escapar en cualquier dirección. No más de 30 segundos para olvidarlo todo y desaparecer. She was a girl with the means to escape, your Honor.● ● ●

✦ 20 ✦

Coney Island ● Luna Park

La montaña rusa es bien poca cosa aquí. Montaña rusa – montaña rusa no es. Pero al menos ahora puedo decir que he montado a alguien que me ha hecho despegar los pies de la tierra.● ● ●

✦ 21 ✦

Off Broadway ● Reemplazo de mesera ● Todas las noches desde que la obra se estrenó

Los reciben amistosamente a los actores en este café. Pero tras unas horas de nutrido alcohol les pierden el respeto. He visto manos varoniles perderse en femeninos corsets y mujeres arrodilladas bajo la mesa. Es todo deprimente, la verdad. Y cada madrugada los echan a la calle y anotan la cuenta en un cuaderno. A la noche siguiente, los reciben amistosamente a los actores en este café.● ● ●

✦ 22 ✦

Coney Island ● Playa

Boca abajo sobre la arena caliente. Y todo lo demás.● ● ●

✦ NEW STORIES
COMING SOON ✦